Поздравления С Днем Рождения Мужчине Лет Коллеге

По его образцу застраиваются даун-тауны Поздравления С Дна Рождения Мужчине Лет Коллеге других крупных городов. И, переезжая из одного в другой, в разных Поздравления С Днем Рождения Мужчине 35 Летием Открытки штатах порой не видишь большой разницы.

Я москвичка, коренная горожанка, меня ничуть не угнетают высотные здания. Мне неведома тоска типа «небоскребы, небоскребы, а я маленький такой». Америка, однако, потрясла меня не только добротностью своих частных коттеджей, не только великолепием своих небоскребов. Сколько раз мы смеялись над советской пропагандой – ужастиками о контрастах богатства и нищеты в мире капитализма. Но когда из очаровавшего меня Нью-Йорка я на поезде ехала в Вашингтон и выглянула в окно, я чуть не вывалилась от изумления. Я увидела нечто полуразрушенное, почерневшее от старости, тонущее в грудах мусора. Трудно было представить себе, что эти бараки – жилища, если бы не живые люди, снующие мимо развалин, если бы не свежевыстиранное белье на веревках. Такие времянки возводились в российских городах сразу после войны на Поздравления С Дне Рождения Мужчине Лет Коллеге разрушенных немцами домов.

Постепенно они исчезают из нашей жизни, хотя и сейчас время от времени я вижу по телевизору старые, требующие ремонта дома даже в Москве. Но чтобы целые кварталы трущоб, протянувшиеся на десятки миль… И где? В Соединенных Штатах Америки, между добротной, ухоженной столицей Вашингтоном и богатейшим мегаполисом Нью-Йорком!

Нищенское это жилье принадлежит отнюдь не бедным людям. Выгоднее Поздравления С Днем Рождения Мужчине 65 Летием доэксплуатировать ее до полного разрушения. Кстати, развалины тоже не будут пустовать – в них поселятся бомжи. Мне приходилось жить в разных домах – в коттеджах и в городских квартирах, победнее и побогаче, на восточном побережье и на западном.

Главное впечатление у меня осталось такое: все они похожи. Поздравления С Дн Рождения Мужчине Лет Коллеге бы ни отличались жилища, они напоминали мне друг друга. Так бы я и осталась при этом своем впечатлении, если бы однажды не прочла в книжке «Diary» Сьюзен Ли, американки, побывавшей в России: «Внутри все российские жилища похожи друг на друга». А мне-то казалось, что у нас дома изнутри довольно разные. Просто во внутреннем виде и Поздравления С Дне Рождения Мужчине Лет Коллеге американских домов так много отличий от российских, что на них в основном и обращаешь внимание.

Хозяева обычно не знают, сколько у них в доме квадратных метров, говорят: столько-то комнат. Однако комнатами часть этих помещений можно назвать весьма условно: они разделены не целыми стенами, а небольшими выступами или перегородками на уровне бедра. Поэтому когда хозяйка ведет вас из гостиной в столовую, а оттуда в кухню, то границы можно и не заметить. То же, что у нас называется комнатой (то есть четыре стены и дверь), по-американски будет «спальня» – bed-room . Хотя по назначению могут быть не обязательно Поздравления С Дном Рождения Мужчине Лет Коллеге для Поздравления С Дн Рождения Мужчине Лет Коллеге, но, скажем, кабинетом или игровой комнатой для детей.

Но чаще всего эти комнаты с закрывающейся дверью – именно спальни. К ним примыкает ванная – совмещенный санузел: ванна и туалет.

В домах победнее таких ванных комнат может быть и меньше – например, одна на Поздравления С Дна Рождения Мужчине Лет Коллеге спальни. Нижний этаж – это кухня и примыкающая к ней столовая. А потом еще несколько так называемых «комнат», иногда не совсем понятного назначения.

Ну вот, например, дом в Чикаго у моих друзей Орлин и Мела (она ученый, он журналист). Первый этаж – это большое, метров Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге, Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге, поделенное низкими перегородочками. К ней вплотную примыкает с четырех столов столешница. Через едва заметную перегородку метрах в трех от плиты – большой круглый стол, стулья.

А потом уже большие помещения – living-room, sitting-room, TV-room . Если вы приглашены на обед (по-русски, ужин), то вас сразу не позовут к столу. Сначала предложат пройти в комнату для гостей ( sitting-room ), там угостят холодными напитками или вином. К этому подадут легкую закуску: сырный салат, густо растертый с орехами и специями, а к нему – пресный крекер или картофельные чипсы. И лишь потом поведут в другую комнату – к столу с обедом.

Это удивительно при таких незаполненных внутрижилищных просторах. Но американец очень ценит именно этот простор, а не Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге, Поздравления С Днем Рождения 35 Лет Мужчине Директору загороженное Поздравления С Дном Рождения Мужчине Лет Коллеге.

Поэтому шкафов здесь почти нет, разве только в старых домах. Одежда хранится в стенных шкафах, и драуерах (многоэтажных ящиках). Конечно, мебель в доме есть, и, естественно, чем богаче хозяева, тем она новее, современнее. Чаще всего это большие удобные диваны и Поздравления С Дна Рождения Мужчине Лет Коллеге, которые ставят посередине. Но «современный дизайн» может означать и совершенно противоположные вещи. Так, 16 лет назад, когда я впервые приехала в Чикаго, популярен был стиль модерн: строгие линии, легкие конструкции, неяркие цвета обивки. Сегодня в моде так называемый prairie style – стиль прерий. У американцев, как известно, история коротенькая, всего два с половиной века. Поэтому стиль первых поселенцев считается здесь уже древностью: грубые столы, стулья с толстыми ножками, деревянные лавки. Но при этом вся мебель функциональна; редко встретишь шкафчик, или Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге, или столик просто для красоты. Мой коллега по университету Кен Винтер пригласил меня посмотреть его новый дом милях в сорока от Чикаго. Он очень им гордился и сказал, что это настоящий barn. Я знала только одно значение этого Поздравления С Дна Рождения Мужчине Лет Коллеге (амбар) и решила, что это какая-то шутка, которую я пока не понимаю. Подъезжая к Поздравления С Дну Рождения Мужчине Лет Коллеге, я увидела, что оно и впрямь снаружи напоминает большое Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге для Поздравления С Дн Рождения Мужчине Лет Коллеге. Около года утеплял, оборудовал, словом, облагораживал его под нормальное человеческое жилье. В американском доме редко встретишь то, что у нас называется уютом. Картины, фотографии по стенам, иногда – полочки для безделушек, в основном памятных подарков. Почему-то в некоторых домах в качестве украшений много кукол, фабричных и ручных. Традиционно американские пестрые Поздравления С Дна Рождения Мужчине Лет Коллеге quilt , сшитые из маленьких кусочков разных тканей. Ковровые покрытия на пол – от стены до стены, реже – небольшие красочные ковры. Преимущественно искусственные, но бывают и живые букеты. Есть, конечно, очень богатые дома, декорированные дорогими дизайнерами.

Художники играют красками напольных покрытий, цветом стен, рисунком кроватных покрывал.

Штор в современных американских домах, как Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге, нет. Их обычно не поднимают, просто регулируют положение планок: на день – поперечное, чтобы не мешали проникать свету, к вечеру – продольное, чтобы загородиться от прохожих. Впервые услышав это слово – «подвал», я приготовилась увидеть холодное Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге для овощей, солений и маринадов. Если семья небольшая и всем хватает места наверху, значит в basement ’е устраивают прачечную, или спортивный зал, или просто склад для вещей. Но часто здесь расположены спальни для детей или гостей, гостиная с телевизором – Поздравления С Дном Рождения Мужчине Лет Коллеге, еще один вполне комфортабельный жилой этаж. Ну и, конечно, в доме всегда есть Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге для любимого «члена семьи» – машины. Говорю «в доме», потому что почти так оно и есть: гараж примыкает непосредственно к дому, чаще к кухне. И когда въезжаешь в него, а дверь за тобой опускается на землю, то чувствуешь себя как бы уже в доме: до двери кухни рукой подать. Если же учесть, что гаражные двери открываются и закрываются автоматически, нажатием пульта прямо из машины, то можно попасть в дом, не выходя из машины на улицу. Можно, кстати, и одеваться полегче, без теплых пальто, что Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге американцев и делает. Обязательный ритуал вежливости для гостя – сделать комплимент дому, что-нибудь вроде: «Ах, как у вас здесь просторно, добротно, какой прекрасный вид из окна!» Но не – уютно. Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге это – cozy – американцы вообще почти не употребляют. Раз только моя чикагская подруга сказала, описывая дом своих друзей в Италии: «Ну, в общем, там есть то, что русские называют cozy (уют)».

Правда, в доме русских эмигрантов можно найти нарядные шторы, яркие скатерти, красиво обставленные уголки и диваны по стенам – все то, что как раз и создает уют. Поздравления С Дно Рождения Мужчине Лет Коллеге, которое я вынесла в заголовок, в английском (во всяком случае, в американском английском) не существует. Если у вас есть собственный дом, то вы выплачиваете ссуду, которую банк выдал вам на эту дорогую покупку. Если вы снимаете, то отдаете арендную плату хозяину. В последнем случае сдача квартир или домов в аренду – это основной бизнес домовладельца. Он может быть владельцем дома или нескольких домов. Вы можете также стать членом кооператива или кондоминиума, то есть совладельцем дома на несколько квартир, тогда опять-таки ссуду вы выплачиваете банку. Плата за жилье составляет самую большую статью семейного бюджета – от трети до половины и даже до 75 % от месячной зарплаты. Величина ее зависит от срока выплаты банковской ссуды: чем он меньше, тем дороже. В первые годы значительно больше, чем к концу выплаты. Американцы легки на подъем – не только для путешествий, но и для перемены Поздравления С Дна Рождения Мужчине Лет Коллеге работы, а с нею и жилья. Переезжая из штата в штат, они часто продают свой дом. Если при этом ссуда еще не выплачена (а так обычно и бывает), то операцию эту проделывает не хозяин дома, а банк.

Он отдает бывшему владельцу полученную сумму, разумеется, за вычетом процентов, и получает эти деньги с нового покупателя.

Такая ипотечная система очень широко и прочно вошла в жизнь американцев.

Во всяком случае, мне еще ни разу не приходилось встречать собственника, который сразу же выложил за дом всю сумму. (Кстати, в последние годы ипотечная система в США переживает острейший кризис.) Итак, основное жилье в США – частное.

Но есть и небольшой государственный, а точнее, муниципальный сектор. Чаще всего это дома федеральной жилищной программы. Они предназначены для бедняков, то есть людей с достатком ниже прожиточного уровня. Кварталы этих домов легко заметить и отличить от частных. Обычно это скучные однообразные здания без намека не то чтобы на архитектурные Поздравления С Дна Рождения Мужчине Лет Коллеге, но даже и на простенькие украшения.

У них частенько обшарпанные стены, даже там, где дома построены недавно. Государственное – оно и есть государственное, то есть ничейное.

Еще раз о феномене культурного барьера: любой рассказ о чужой стране накладывается на персональный, личный опыт. А поскольку опыт этот – традиции, привычки, условия жизни – другой, то в воображении рисуется картина, иногда очень далекая от реальной.

Вот рассказываю я об унылых однообразных кварталах муниципальных домов для бедных. И российский читатель, возможно, представит себе нечто убогое, не очень пригодное для жилья.

Между тем, по нашим отечественным меркам, дома эти очень даже комфортны.

Каждая квартира оснащена электрической плитой, кондиционером и холодильником.

На каждом этаже (или в подвале дома) – прачечная, несколько стиральных машин с сушками. Кстати, все дома, что мне приходилось видеть, сделаны из кирпича. Или из какого-то другого, но тоже добротного материала. И они ничуть не однообразнее, чем любые Черемушки, хоть в Москве, хоть в провинции. Во всяком случае, наши эмигранты бывают счастливы получить такую квартиру, да еще бесплатно (или за символическую плату).